Die zwei Gärten: Gaben für ewig halten

Der Koran erzählt von zwei Personen als Beispiel. Dem einen wurden zwei Gärten mit Weinstöcken, umgeben von Dattelpalmen, und mit Pflanzen dazwischen gegeben. Die Gärten brachten ihren Ertrag; ein Fluss wurde durch sie geleitet. Während der Besitzer des Vermögens mit seinem Gefährten spricht, führt er seinen Reichtum und seine vielen Anhänger als Zeichen seiner Überlegenheit an.

Er betritt seinen Garten und behauptet, er glaube nicht, dass dieser jemals vergehen werde. Er äußert auch seine Zweifel am Eintreten des Jüngsten Gerichts; er meint, selbst wenn er zu seinem Herrn zurückgebracht würde, fände er dort etwas Besseres. Die Gabe, die er besitzt, hat sich in diesen Worten von einer vorübergehenden Möglichkeit in eine endgültige, ihm gehörende Garantie verwandelt.

Sein Gefährte erinnert ihn an seine Erschaffung und an seinen Herrn. Er erklärt, dass er Gott niemanden beigesellt. Er rät ihm, beim Betreten des Gartens ein Wort zu sprechen, das den Segen mit Gottes Willen verbindet. Er erinnert ihn daran, dass weniger Vermögen nicht das endgültige Urteil sei und dass der Garten von einer Katastrophe getroffen werden oder sein Wasser versiegen könnte.

Dann werden die Erzeugnisse des Gartens vernichtet. Der Besitzer äußert sein Bedauern, indem er die Hände über dem ringt, was er dort investiert hat. Er findet keine Gemeinschaft, die ihm helfen könnte, und kann den Verlust nicht rückgängig machen. Das Gleichnis klagt nicht den Reichtum an sich an, sondern hinterfragt den Stolz und den Anspruch auf Unvergänglichkeit, der darauf aufgebaut ist. Es schließt mit der Betonung, dass wahrer Rückhalt und das Endergebnis bei Gott liegen.