Le veau : Reconnaître un égarement

On demande à Moïse pourquoi il a quitté son peuple avec tant de hâte. Il répond qu'ils le suivent et qu'il s'est empressé vers Lui afin qu'Il soit satisfait. Cependant, il est informé que sa communauté a été éprouvée après lui et que le Samiri les a égarés. Il est raconté qu'en lien avec les ornements du peuple, une statue de veau émettant un son a été présentée.

Le Coran attire l'attention sur le fait que cette statue ne pouvait leur répondre, ni leur causer de tort ou leur apporter de profit. Aaron avait auparavant averti le peuple, affirmant que leur véritable Seigneur était Allah, le détenteur de la miséricorde, et leur avait demandé de le suivre. Cependant, ils ont déclaré qu'ils resteraient autour du veau jusqu'au retour de Moïse.

À son retour, Moïse demande à Aaron ce qui s'est passé, et une confrontation dure a lieu entre eux. Aaron explique qu'il craignait d'être accusé de semer la discorde parmi le peuple. Le récit transmet non seulement la statue présentée, mais aussi la difficulté de la responsabilité et de la prise de décision face à la dispersion de la communauté.

Moïse parle ensuite au Samiri. Le Samiri explique ce qu'il a fait ; Moïse annonce le jugement à son sujet et dit que le veau sera éliminé. La section se clôt sur le rappel que le vrai Dieu est Allah seul. Le rassemblement d'une foule autour d'un objet ne fait pas de cet objet une vérité ou un fondement fiable.