AYAT AI

Exemples de versets : Paix, espoir, invocation et gratitude

Lis des exemples de versets choisis sur la paix, l'espoir, l'invocation et la miséricorde avec le texte arabe, la traduction dans la langue sélectionnée et le numéro de la sourate/du verset. Examine également ce qui précède et ce qui suit le verset lors de l'évaluation du sens.

Exemple de versetAr-Ra'd 13:28

ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكْرِ ٱللَّهِ ۗ أَلَا بِذِكْرِ ٱللَّهِ تَطْمَئِنُّ ٱلْقُلُوبُ

Traduction
ceux qui ont cru, et dont les cœurs se tranquillisent à l'évocation d'Allah». Certes, c'est par l'évocation d'Allah que les cœurs se tranquillisent.

Muhammad Hamidullah

Note de réflexion

Parfois, s’arrêter permet aussi d’avancer. Et si tu prenais un peu de temps pour toi aujourd’hui ?

Lire le contexte du verset ↗
Exemple de versetAsh-Sharh 94:5–6

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا

Traduction
A côté de la difficulté est, certes, une facilité! A côté de la difficulté est, certes, une facilité!

Muhammad Hamidullah

Note de réflexion

Aujourd’hui, un petit pas suffit. Tu n'as pas à tout résoudre d'un seul coup.

Lire le contexte du verset ↗
Exemple de versetYusuf 12:86

قَالَ إِنَّمَآ أَشْكُوا۟ بَثِّى وَحُزْنِىٓ إِلَى ٱللَّهِ وَأَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

Traduction
- Il dit: «Je ne me plains qu'à Allah de mon déchirement et de mon chagrin. Et, je sais de la part d'Allah, ce que vous ne savez pas.

Muhammad Hamidullah

Note de réflexion

Fais une place à ce que tu portes dans ton cœur. Tu peux prendre un instant pour mettre des mots sur tes émotions.

Lire le contexte du verset ↗
Exemple de versetAn-Nahl 16:18

وَإِن تَعُدُّوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ لَا تُحْصُوهَآ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَغَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Traduction
Et si vous comptez les bienfaits d'Allah, vous ne saurez pas les dénombrer. Car Allah est Pardonneur, et Miséricordieux.

Muhammad Hamidullah

Note de réflexion

Remarque les petites beautés du quotidien. Souviens-toi d’une petite chose qui t’a fait du bien aujourd’hui.

Lire le contexte du verset ↗