El becerro: Reconocer un desvío

A Moisés se le pregunta por qué se apresuró a dejar a su pueblo. Él responde que ellos le siguen y que él se adelantó para complacer a su Señor. Sin embargo, se le informa que su comunidad fue puesta a prueba después de su partida y que el Samiri los extravió. Se narra que, en relación con los adornos del pueblo, se presentó una estatua de becerro que emitía sonidos.

El Corán llama la atención sobre el hecho de que esta estatua no podía responderles, ni podía causarles daño o proporcionarles beneficio. Aarón había advertido previamente al pueblo, diciendo que su verdadero Señor era Alá, el poseedor de la misericordia, y les pidió que le siguieran. Sin embargo, ellos declararon que permanecerían alrededor del becerro hasta que Moisés regresara.

A su regreso, Moisés le pregunta a Aarón sobre lo ocurrido y se produce un enfrentamiento duro entre ellos. Aarón explica que temía ser acusado de causar división entre la comunidad. El relato transmite no solo la estatua presentada, sino también la dificultad de la responsabilidad y la toma de decisiones frente a la dispersión de la comunidad.

Moisés luego habla con el Samiri. El Samiri explica lo que hizo; Moisés comunica el juicio sobre él y dice que el becerro será eliminado. El capítulo concluye recordando que el único Dios verdadero es Alá. El hecho de que una multitud se reúna alrededor de un objeto no convierte a ese objeto en una verdad o en un fundamento confiable.