AYAT AI

Ejemplos de versículos: Paz, esperanza, súplica y gratitud

Lee ejemplos de versículos seleccionados sobre la paz, la esperanza, la súplica y la misericordia con el texto en árabe, la traducción al idioma seleccionado y el número de sura/versículo. Al evaluar el significado, examina también lo que precede y sigue al versículo.

Ejemplo de versículoAr-Ra'd 13:28

ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكْرِ ٱللَّهِ ۗ أَلَا بِذِكْرِ ٱللَّهِ تَطْمَئِنُّ ٱلْقُلُوبُ

Traducción
Quienes crean, aquéllos cuyos corazones se tranquilicen con el recuerdo de Alá -¿cómo no van a tranquilizarse los corazones con el recuerdo de Alá?-,

Julio Cortes

Nota de reflexión

A veces, detenerse también es avanzar. ¿Qué tal dedicarte un poco de tiempo hoy?

Leer el contexto del versículo ↗
Ejemplo de versículoAsh-Sharh 94:5–6

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا

Traducción
¡La adversidad y la felicidad van a una! ¡La adversidad y la felicidad van a una!

Julio Cortes

Nota de reflexión

Hoy basta un pequeño paso. No tienes que resolverlo todo de golpe.

Leer el contexto del versículo ↗
Ejemplo de versículoYusuf 12:86

قَالَ إِنَّمَآ أَشْكُوا۟ بَثِّى وَحُزْنِىٓ إِلَى ٱللَّهِ وَأَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

Traducción
Dijo: «Sólo me quejo a Alá de mi pesadumbre y de mi tristeza. Pero sé por Alá lo que vosotros no sabéis...

Julio Cortes

Nota de reflexión

Haz espacio para lo que llevas en el corazón. Puedes tomarte un momento para expresar lo que sientes.

Leer el contexto del versículo ↗
Ejemplo de versículoAn-Nahl 16:18

وَإِن تَعُدُّوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ لَا تُحْصُوهَآ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَغَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Traducción
Si os pusierais a contar las gracias de Alá, no podríais enumerarlas. Alá es, en verdad, indulgente, misericordioso.

Julio Cortes

Nota de reflexión

Fíjate en las pequeñas cosas bonitas. Recuerda algo pequeño que te haya hecho bien hoy.

Leer el contexto del versículo ↗