Der Mann vom Stadtrand: Die Stimme erheben

Die Sure Yasin gibt das Beispiel der Bewohner einer Stadt, zu denen Gesandte geschickt wurden. Zuerst kamen zwei Gesandte; nachdem sie abgewiesen wurden, wurden sie durch einen dritten Gesandten unterstützt. Das Volk akzeptierte ihre Botschaft nicht und sagte, sie seien nur Menschen wie sie selbst. Die Gesandten erklärten, ihre Aufgabe sei es lediglich, die Botschaft klar zu verkünden.

Die Stadtbewohner behaupteten, sie sähen in ihnen ein schlechtes Omen, und drohten, sie zu steinigen und ihnen schweren Schaden zuzufügen. Die Gesandten erwiderten, dass das Problem nicht durch die Mahnung verursacht werde, sondern mit der Haltung des Volkes selbst zusammenhänge. So blieb der Streit nicht bei bloßem Unglauben stehen, sondern wandelte sich zu offener Unterdrückung und Drohungen.

Ein Mann kam vom anderen Ende der Stadt herbeigelaufen. Er forderte sein Volk auf, den Gesandten zu folgen, die keinen Lohn von ihnen verlangten und auf dem rechten Weg waren. Er fragte, warum er nicht Dem dienen sollte, Der ihn erschuf; er erklärte, dass Wesen, die man neben Allah als Götter nehme, ihn nicht retten könnten. Schließlich erklärte er offen, dass er an seinen Herrn glaube.

Daraufhin wird berichtet, dass ihm gesagt wurde, er solle in das Paradies eintreten. Er wünschte, sein Volk würde wissen, dass sein Herr ihm vergeben und ihn zu den geehrten Dienern gemacht habe. Später wird erzählt, dass sein Volk durch einen einzigen Schrei vernichtet wurde. Die Passage nennt nicht den Namen des Mannes und auch nicht alle physischen Details der dazwischen liegenden Ereignisse. Es wird keine im Text nicht beschriebene Todesszene konstruiert; der Fokus liegt auf dem Glauben und den guten Wünschen, die angesichts der Bedrohung geäußert werden.